I didn't find anything for this season, but the Baltimore Ravens scored the most points by a team in a Week-10 game in 2024, with 35 points against the Bengals on November 7.

TEAM	PTS	DATE	TM		OPP	RESULT	PASS TD	RUSH TD	RET TD	TD	FGM	XPM	XP2	SFTY
Ravens	35	11/7/2024	BAL	vs	CIN	W 35-34	4	1	0	5	0	3	1	0
Eagles	34	11/10/2024	PHI	@	DAL	W 34-6	2	2	0	4	2	4	0	0
Bengals	34	11/7/2024	CIN	@	BAL	L 34-35	4	1	0	5	0	4	0	0
Cardinals	31	11/10/2024	ARI	vs	NYJ	W 31-6	1	3	0	4	1	4	0	0
Bills	30	11/10/2024	BUF	@	IND	W 30-20	0	2	1	3	3	3	0	0
Steelers	28	11/10/2024	PIT	@	WAS	W 28-27	3	1	0	4	0	4	0	0
Commanders	27	11/10/2024	WAS	vs	PIT	L 27-28	0	3	0	3	2	3	0	0
Chargers	27	11/10/2024	LAC	vs	TEN	W 27-17	1	2	0	3	2	3	0	0
Lions	26	11/10/2024	DET	@	HOU	W 26-23	2	1	0	3	2	2	0	0
Dolphins	23	11/11/2024	MIA	@	LAR	W 23-15	1	1	0	2	3	2	0	0
49ers	23	11/10/2024	SF	@	TB	W 23-20	2	0	0	2	3	2	0	0
Texans	23	11/10/2024	HOU	vs	DET	L 23-26	1	1	0	2	3	2	0	0
Panthers	20	11/10/2024	CAR	vs	NYG	W 20-17	1	1	0	2	2	2	0	0
Buccaneers	20	11/10/2024	TB	vs	SF	L 20-23	1	1	0	2	2	2	0	0
Saints	20	11/10/2024	NO	vs	ATL	W 20-17	2	0	0	2	2	2	0	0
Colts	20	11/10/2024	IND	vs	BUF	L 20-30	2	0	0	2	2	2	0	0
Patriots	19	11/10/2024	NE	@	CHI	W 19-3	1	0	0	1	4	1	0	0
Giants	17	11/10/2024	NYG	@	CAR	L 17-20	0	2	0	2	1	2	0	0
Falcons	17	11/10/2024	ATL	@	NO	L 17-20	0	2	0	2	1	2	0	0
Titans	17	11/10/2024	TEN	@	LAC	L 17-27	2	0	0	2	1	2	0	0
Chiefs	16	11/10/2024	KC	vs	DEN	W 16-14	1	0	0	1	3	1	0	0
Rams	15	11/11/2024	LAR	vs	MIA	L 15-23	0	0	0	0	5	0	0	0
Broncos	14	11/10/2024	DEN	@	KC	L 14-16	2	0	0	2	0	2	0	0
Vikings	12	11/10/2024	MIN	@	JAX	W 12-7	0	0	0	0	4	0	0	0
Jaguars	7	11/10/2024	JAX	vs	MIN	L 7-12	0	1	0	1	0	1	0	0
Cowboys
Jets
Bears