The New Jersey Devils easily beat the Carolina Hurricanes, 5 to 1, in Game 4 of the 2006 playoff series on May 13, 2006.