The Chicago Black Hawks defeated the Detroit Red Wings, 4 to 2, in Game 1 of the 1970 playoff series on April 8, 1970.