Nathan MacKinnon took the most shots per game in 2023-24, with 4.94 taken.

Interpreted as:

Who has scored the most shots on goal per game with a minimum of 51.25 games played per 82 team games in NHL 2023-2024?