Between the 1999-00 and 2023-24 seasons, the Montreal Canadiens scored their most goals per game in a season in 2007-08, with 3.13 per game.