Between the 1907-08 and 1978-79 seasons, Newsy Lalonde scored the most goals per game, with 1.26 per game.