German Titov had his most goals per game played with 50+ games played in a season in 1993-94, with 0.36.

highest goals/match in a regular season of any soccer player in german league minimum 50 matches