Nick Suzuki recorded the most goals for the Canadiens in 2023-24, with 33 scored.