Between the 1976-77 and 1999-00 seasons, Mario Lemieux scored the most goals per game, with 0.82 per game.