I don't have anything for this season, but 4 players were tied for the most goals for the Penguins at home versus the Rangers in 2023-24, with 1 scored. The first three are Bryan Rust, Valtteri Puustinen and Lars Eller.