The Anaheim Ducks had their most shots-against in a game against the Penguins on February 10, 2023, with 59 against.

what postions do the ducks give up the most shots to
Interpreted as:
What postions do the ducks give up the most shots in a regular-season game to?

Explore