Since 1999-00, Zach Hyman has collected the most goals in a single NHL playoff run, with 16 scored in 2023-24.