Darryl Sittler has the most goals in a game with 3+ assists and more than 0 games played, with 6 scored against the Bruins on February 7, 1976.