The Boston Bruins have shot 15.00 times per game versus the Hurricanes this season.

Interpreted as:

How many shots per game to teams get against the carolina hurricanes this regular season?