Brandon Tanev has a goal, an assist and a plus-minus of -4 in 8 games versus the Avalanche on the road in his career.