Brandon Montour has a goal, 2 assists and a plus-minus of +3 in 6 games versus the Sabres since 2023-24.