I didn't find anything for this season, but Steven Stamkos, Filip Forsberg and Roman Josi were tied for the most goals by an active Predators player against the Ducks in 2023-24, with 2 scored.