Adrian Peterson has the most passing yards + 2 * rushing yards in a game, with 592 against the San Diego Chargers on November 4, 2007.

most pass yards plus 2* rush yards in a game by a player
Interpreted as:
most pass yards plus 2* rush yards in a regular-season game by a player

Explore