I didn't find anything for this season, but Jahmyr Gibbs had the fewest receiving yards with 70+ targets in 2023, with 316 yards in his rookie season.