Kirk Cousins has the most completions in a game against the Bills, with 40 completions on September 23, 2018.