The New York Jets made the most tackles by a team in a game in 2023, with 64 tackles versus the Cowboys on September 17, 2023.