Since 2000, Gary Barnidge has racked up the most PPR fantasy points by a Browns tight end in a season, with 237.3 points in 2015.