Jason Witten has earned the most career PPR fantasy points by a Cowboys tight end, with 2,938.4 points.