The Portland Trail Blazers had the most points + points per game by a team in 1986-87, with 9,784.89.