The Philadelphia Warriors had the most points + points per game by a team in 1961-62, with 10,160.44.