Wilt Chamberlain has the most points per game + assists per game per minute per game in a season, with 50.41 in 1961-62.