Jaime Jaquez Jr. had his best three-point percentage in a season in his rookie season in 2023-24, at 32.2 percent.