The Boston Celtics hit their most threes in a game versus the Knicks on October 22, with 29 three-pointers.

what are the most threes in a game by the celtics
Interpreted as:
What are the most threes in a regular-season game by the celtics?

Explore