Tosan Evbuomwan got his most rebounds in a game against the Celtics on February 4, 2024, with 12 boards.