Tom Heinsohn had his most assists in a game versus the St. Louis Hawks on January 28, 1959, with 8 assists.