I couldn't find anything for this season, but Stephen Curry made the most three-pointers per game in 2023-24 with 4.8 per game.

three point with a minimum of 57.4 games played per 82 team games leaders this season