Nate Thurmond had his most assists in a game against the Hawks on October 18, 1974, with 13 assists.