Hakeem Olajuwon has the most games with exactly 3 steals and exactly 3 blocks in a season, with 7 games in 1987-88.