Wilt Chamberlain has the most games with exactly 16 field goals in a season, with 12 games in 1963-64.