The Cleveland Cavaliers have the most three-point attempts by a team in a game this season, with 65 attempts versus the Heat on November 10.