Marvin Williams had his most steals in a playoff game in Game 5 of the 2016 First Round versus the Heat, with 3 steals.
