Since 2015-16, the Dallas Mavericks have the fewest points by a team in a game, with 64 points versus the Grizzlies on November 18, 2016.