Jaime Jaquez Jr. got his most rebounds in a playoff game in Game 3 of the 2024 First Round versus the Celtics, with 5 boards.