Jack Twyman had his most assists in a playoff game in Game 3 of the 1963 Division Finals versus the Celtics, with 4 assists.