The Boston Celtics hit the fewest free throws by a team in a game in 2023-24, with 0 made versus the Bucks on April 9, 2024.