Elvin Hayes scored his most points in a game versus the Pistons on November 13, 1968, with 54 points.