Don Chaney got his most steals in a playoff game in Game 3 of the 1974 NBA Finals against the Bucks, with 4 steals.