Colin Castleton had his most assists in a game versus the Rockets on November 8, 2023, with 2 assists.