The New York Giants smashed their most home runs in a loss on June 5, 1957 and on August 13, 1932, with 6 homers.

giants most home runs in a lose
Interpreted as:
giants most home runs in a regular-season game in a lose

Explore