Since 2020-21, Trae Young has scored the most points for the Hawks, with 8,982 points.