Rick Barry has gotten the most career steals per game by an inactive or retired small forward, with 2.0 per game.

retired sf with the most career spg with a minimum of 200 games played