James Casey has the most total touchdowns by a tight end in a season, with 19 touchdowns in 2008.