The Colorado Buffaloes allowed the most return yards by a team in 2024, with 1,543 yards.