Yan Diomandé has the most combined goals and assists by a winger in Europe's top five leagues this season, with 10 in Bundesliga.