Chase Coffman has made the most career catches by a tight end at home, with 145 receptions.